This video was from 3 weeks ago. Mommy was in the midst of bringing the girls' spring/summer outfits out of storage (hence the huge mess in the background) when Hannah discovered 3 flower girl dresses that completely captivated her attention for the weekend.
2014年4月25日 星期五
無敵愛美的姐姐 Hannah Loves Her Dresses
三個禮拜前的影片了吧。。。 換季換的天翻地覆 （由背景的混亂可見一般），還好撈出了三件夏天的小禮服，把姐姐擺的平平的，完全不用別人招呼她。
This video was from 3 weeks ago. Mommy was in the midst of bringing the girls' spring/summer outfits out of storage (hence the huge mess in the background) when Hannah discovered 3 flower girl dresses that completely captivated her attention for the weekend.
This video was from 3 weeks ago. Mommy was in the midst of bringing the girls' spring/summer outfits out of storage (hence the huge mess in the background) when Hannah discovered 3 flower girl dresses that completely captivated her attention for the weekend.
2014年4月23日 星期三
妹妹十個月 10 Month Old Charity
我們家的胖妹妹，11天前10個月了。10個月又兩天的時候，她開始會走兩三步，看來再幾個禮拜也許就真的可以走路了。
脾氣外表都超甜美的妹妹，比同個階段的姐姐頑皮，大膽。
她爬上爬下到處爬，很會逗身邊的人陪她玩，很不怕死，就算摔了也不影響再試一次的意願。
她也很有自己的想法，被罵，被警告，都囘你甜甜一笑，然後繼續一邊瞄著你的反應，一邊犯規（不似嬰兒時期的姐姐，媽媽一罵，她馬上大哭，然後就再也不敢了。不知道這是不是老大和老二的差別，媽媽和韻如乾媽觀察到好像多數的老大都比較會呱呱叫，但是也比較聽話叫的動，老二不太和人正面衝突，但是就直接做自己想做的，比較叫不動?不知道是不是真的有這樣的情況，不過我們家兩個丫頭好像是這樣就是了。）
又甜美又調皮的妹妹，媽媽特別幫你錄了段影片紀念一下！
脾氣外表都超甜美的妹妹，比同個階段的姐姐頑皮，大膽。
她爬上爬下到處爬，很會逗身邊的人陪她玩，很不怕死，就算摔了也不影響再試一次的意願。
她也很有自己的想法，被罵，被警告，都囘你甜甜一笑，然後繼續一邊瞄著你的反應，一邊犯規（不似嬰兒時期的姐姐，媽媽一罵，她馬上大哭，然後就再也不敢了。不知道這是不是老大和老二的差別，媽媽和韻如乾媽觀察到好像多數的老大都比較會呱呱叫，但是也比較聽話叫的動，老二不太和人正面衝突，但是就直接做自己想做的，比較叫不動?不知道是不是真的有這樣的情況，不過我們家兩個丫頭好像是這樣就是了。）
又甜美又調皮的妹妹，媽媽特別幫你錄了段影片紀念一下！
2014年4月21日 星期一
去樂童樂室内遊樂場玩 Letongle Indoor Playground
快兩個月前了。。。忘了放。
Forgot about this video from almost 2 months ago.
Forgot about this video from almost 2 months ago.
2014年4月17日 星期四
Hannah 的三嵗生日 Hannah's 3rd Birthday
慶祝了兩次，一次是生日一個禮拜前在台南大姨婆那。舅公買的蛋糕。另一次是生日後三天在新店，韻如乾媽一家也來了！真是個幸福的孩子！
We celebrated it twice. What a lucky kid!
We celebrated it twice. What a lucky kid!
2014年4月15日 星期二
2014年4月13日 星期日
2014年4月11日 星期五
高雄阿媽喂飯 Feeding Session with Grandma
Charity 可是不會讓人忘記喂她的！
Charity would not let anyone ignore her whenever it comes to food.
Charity would not let anyone ignore her whenever it comes to food.
2014年4月10日 星期四
妹妹的新把戲 Charity's New Trick
路上塞車無聊，妹妹突然發現一個新把戲。
We were stuck in traffic when Charity discovered a new trick to entertain us.
2014年4月8日 星期二
2014年4月6日 星期日
笑場大王 Not So Good at Acting
Hannah 吃飯，媽媽逗她，要她演繹“好好吃”，“好難吃" 等表情。。。結果全部笑場收場。哈哈哈，好玩就好！
Hannah tried acting as a part of her goofing around during dinner. She's not so good at it though (at least for now)... all the faces she tried to make basically dissolved into giggles.
Hannah tried acting as a part of her goofing around during dinner. She's not so good at it though (at least for now)... all the faces she tried to make basically dissolved into giggles.
2014年4月2日 星期三
小確幸大王2 Savoring the little things
Hannah 大丫頭超愛唱生日快樂歌和吹蠟燭。她唱歌吹蠟燭那欣喜滿足的樣子，真是感染力十足，讓人心醉。小小一點事，能那樣開心到心坎裏，真是個快樂的孩子啊！童年真美好。
可是童年也很短呀，媽媽一想，也不知道她這蛋糕開心期能有多長，也許頂多兩三年？要按部就班的遇到生日才慶祝，那這兩三年才吃幾次蛋糕啊？
不行！童年只有一次！爸爸媽媽爲了看Hannah那開心透頂的笑容，管他的，有蛋糕就唱歌吹蠟燭，正牌的生日蛋糕吹，親友的各種彌月蛋糕吹，冰箱拿出來吃到一半甚至剩四分之一的蛋糕也吹，去麵包店順便買的小杯子蛋糕也吹。。。。
哇哈哈哈，索性來個天天過生日，而且每個蛋糕都是吹了又點，點了又吹四五次才開始吃。嘉宏叔叔送我們的兩個彌月蛋糕最誇張，兩個瑞士卷分成五天吃完，每天吃前反復唱歌吹蠟燭四五次，總共吹了二十幾次。真是歡樂無限，夠本到頭！
每天丫頭都幫自己，妹妹，以及學校各個不同的同學（隨她心情選擇）慶祝生日，後來生日快樂歌實在唱無聊了，她又自己想出唱“上學快樂”，爸爸又編個唱“運動快樂”（慶祝新的跑步機開工）。。。還有“爬山快樂", “新年快樂”。。。。一堆隨口編的亂七八糟快樂。。。
哈哈哈，難怪爸爸忍不住說，雖然累，她們兩個小鬼還是帶來很多快樂的！
可是童年也很短呀，媽媽一想，也不知道她這蛋糕開心期能有多長，也許頂多兩三年？要按部就班的遇到生日才慶祝，那這兩三年才吃幾次蛋糕啊？
不行！童年只有一次！爸爸媽媽爲了看Hannah那開心透頂的笑容，管他的，有蛋糕就唱歌吹蠟燭，正牌的生日蛋糕吹，親友的各種彌月蛋糕吹，冰箱拿出來吃到一半甚至剩四分之一的蛋糕也吹，去麵包店順便買的小杯子蛋糕也吹。。。。
哇哈哈哈，索性來個天天過生日，而且每個蛋糕都是吹了又點，點了又吹四五次才開始吃。嘉宏叔叔送我們的兩個彌月蛋糕最誇張，兩個瑞士卷分成五天吃完，每天吃前反復唱歌吹蠟燭四五次，總共吹了二十幾次。真是歡樂無限，夠本到頭！
每天丫頭都幫自己，妹妹，以及學校各個不同的同學（隨她心情選擇）慶祝生日，後來生日快樂歌實在唱無聊了，她又自己想出唱“上學快樂”，爸爸又編個唱“運動快樂”（慶祝新的跑步機開工）。。。還有“爬山快樂", “新年快樂”。。。。一堆隨口編的亂七八糟快樂。。。
哈哈哈，難怪爸爸忍不住說，雖然累，她們兩個小鬼還是帶來很多快樂的！
訂閱：
文章 (Atom)