好幾天沒更新了，家裏有兩個小小孩，生活是真是一場混戰。媽媽真是超感謝月子完回到基隆就是鬼月，爸爸能比較早回家加入戰團，要不然局面真是要失控了。在此記錄一下最近的混亂：
Charity 才兩個月大，雖然是個超乖巧甜美的孩子，但是畢竟年紀小，基本不能離手太久，哭了，撒嬌了，也只能哄，不能罵（何況媽媽覺得對一個嬰兒來説，妹妹已經很好搞了，要求很少了，縂不能看人家脾氣好，就太欺負她）。
而Hannah 兩嵗了，爸爸媽媽開始教她規矩，開始跟她說她現在會説話了，不高興或有需求的時候，要好好講，不能像小時候一樣，大哭大叫然後期待別人去揣測她的需求。
2013年8月28日 星期三
2013年8月14日 星期三
媽媽怎麽跟2嵗兩個月的小孩講Skype Skyping with 26 Month Old Hannah
這是兩三個月前媽媽在香港跟Hannah講skype的影片。基本上，我們的對話就是Hannah拿她的玩具來獻寶，媽媽幫玩具“配音”，竟然也可以講得很開心。
This is a video of Mommy skyping with Hannah from 2-3 months ago when Mommy was in Hong Kong. Our lively conversation basically consists of Hannah showing off her toys of the day and mommy making sound effects for those toys.
This is a video of Mommy skyping with Hannah from 2-3 months ago when Mommy was in Hong Kong. Our lively conversation basically consists of Hannah showing off her toys of the day and mommy making sound effects for those toys.
2013年8月7日 星期三
2013年8月1日 星期四
兩歲的想像力 The Imagination of a 2 Year OId
Hannah 這幾個月真是想像力大爆發. 每天在自己的想像世界裡玩的不亦樂乎.
彈指之間, 就可以用家裡的各種東西變出公主,王子,白馬,美食...等等等等. 她聽過見過的所有東西.
這就是繽紛的童年吧! 不羨慕任何人事物, 靠著想像, 就可以馬上擁有一切 :) 媽媽好羨慕.
以下影片是上個月陪媽媽在新店坐月子時錄的。
Hannah's imagination experienced a growth spurt in the past couple of months. Using items around the house, she makes (or pretends to be) all sorts of items/characters she's ever seen, met or read about.
The riches of childhood! Mommy's very envious.
彈指之間, 就可以用家裡的各種東西變出公主,王子,白馬,美食...等等等等. 她聽過見過的所有東西.
這就是繽紛的童年吧! 不羨慕任何人事物, 靠著想像, 就可以馬上擁有一切 :) 媽媽好羨慕.
以下影片是上個月陪媽媽在新店坐月子時錄的。
Hannah's imagination experienced a growth spurt in the past couple of months. Using items around the house, she makes (or pretends to be) all sorts of items/characters she's ever seen, met or read about.
The riches of childhood! Mommy's very envious.
2013年7月31日 星期三
妹妹5周大 - 愛聽人唱歌. Charity at 5 Weeks (Loves Being Sung To)
全家都沒音樂細胞,但是妹妹愛聽唱歌,媽媽只好卯起來唱.
實在唱的不怎麼樣,可是媽媽覺得妹妹聽歌的反應和表情好可愛啊, 以至於媽媽捨不得剪掉太多,造成以下有點長的影片... 給妹妹以後留念囉. 各位就不用太認真聽了. 媽媽覺得很不好意思.
There is no musical talent in the family (particularly if one counts out Uncle Su-Yang). But since Charity loves being sung to, Mommy has had to fill in and sing what she can. The following footage has no musical merit whatsoever - however, editing is kept at minimal because film editor (Mommy) thought Charity's content expressions are so infinitely cute. Lack of editing made the footage kind of long - most of you may just want to watch the beginning.
實在唱的不怎麼樣,可是媽媽覺得妹妹聽歌的反應和表情好可愛啊, 以至於媽媽捨不得剪掉太多,造成以下有點長的影片... 給妹妹以後留念囉. 各位就不用太認真聽了. 媽媽覺得很不好意思.
There is no musical talent in the family (particularly if one counts out Uncle Su-Yang). But since Charity loves being sung to, Mommy has had to fill in and sing what she can. The following footage has no musical merit whatsoever - however, editing is kept at minimal because film editor (Mommy) thought Charity's content expressions are so infinitely cute. Lack of editing made the footage kind of long - most of you may just want to watch the beginning.
2013年7月28日 星期日
Charity滿月+舅公生日 Charity's One Month Celebration + Grand Uncle's Birthday
家裡本來不是特別注重慶生，做彌月等事。。。不過趁著幾個家人剛好湊到一起，買兩個蛋糕慶祝一下也很開心。Hannah被唱歌的氣氛感染，也樂得不得了。家庭的氛圍會影響一個孩子，真的是這樣！
We aren't that into birthdays as a family. But then many of us gathered on the weekend Charity turned a month old (and that was grand uncle's birthday), so it was fun to celebrate a little with a couple of cakes. Hannah was all smiles watching us sing.
We aren't that into birthdays as a family. But then many of us gathered on the weekend Charity turned a month old (and that was grand uncle's birthday), so it was fun to celebrate a little with a couple of cakes. Hannah was all smiles watching us sing.
2013年7月25日 星期四
訂閱：
文章 (Atom)